Contenus

• Vers au vinaigre [2ème version]
  Fonds Sony Labou Tansi. Manuscrit autographe provenant du fonds trouvé à Brazzaville et appartenant à la famille de l'auteur La seconde de couverture porte les mentions : "37" et "43 bis" Cahier Héraclès orange. 2 ff. volante Pré - Préface. Dédicace : "A Marie et à nos mères. Toutes la tendresse et tout mon amour. Je compte sur ce que je vous aime pour faire d'un grand désordre un grand poème". M.Sony Ce manuscrit comprend 3 proses : "Les salades" ; "Les choux fleurs" ; "Les machins et Poèmes en panne" 90 ff. (180 p.) ; 21 x 17 cm Cote : RES.PF SLT 37
• Vers au vinaigre : [1ère version]
  Fonds Sony Labou Tansi. Manuscrit autographe provenant du fonds trouvé à Brazzaville et appartenant à la famille de l'auteur Porte sur la 2ème de couverture les numéros "32 " et "38 bis" Cahier marron clair Dédicace : "A Marie et à nos mères. Vous m'avez prié de sortir mon cœur du fond des choses. Je sais que le monde est petit, très petit, infiniment petit et je sais que rien ne s'y passe. Nous l'avons su ensemble. Nous sommes tombés d'accord sur l'infinie petitesse de l'homme et sur l'infinie grandeur de son âme. Nous nous sommes laissés brunir sur des plages de chimères au soleil du plaisir. Nous avons fait tant de choses ensemble que parfois nous avons eu l'air d'être l'un le prolongement de l'autre. Marie ! Je te commence et tu me prolonges. Nous continuons nos mères. Et de tous mes vers pas un seul ne t'ignore". Sony PaulMarr. Ce manuscrit comprend trois suites poétiques : "Les promenades" ; "Le monde à l'envers" et "De l’être au néant" 86 ff. + 1 feuille volante bilingue (anglais-francais) ; 21 x 17 cm Cote : RES.PF SLT 32